המילה המקראית «ἀσέβεια» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀσέβειαν [asebeian]

תרגום

en: ungodliness
jp: 不信心
ru: нечестие

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: В. п.
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 3778
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἀσέβεια

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

טיט. 2:12
παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι
וּלְיַסֵּר אֹתָנוּ אֲשֶׁר נְתַעֵב הָרֶשַׁע וְתַאֲוֺת הָעוֹלָם וְנִחְיֶה בָּעוֹלָם הַזֶּה בִּצְנִיעוּת וּבְצֶדֶק וּבַחֲסִידוּת׃
הרמ. 1:18
Ἀποκαλύπτεται γὰρ ὀργὴ θεοῦ ἀπ᾿ οὐρανοῦ ἐπὶ πᾶσαν ἀσέβειαν καὶ ἀδικίαν ἀνθρώπων τῶν τὴν ἀλήθειαν ἐν ἀδικίᾳ κατεχόντων
כִּי נִגְלָה חֲרוֹן אֱלֹהִים מִן־הַשָּׁמַיִם עַל כָּל־רִשְׁעַת בְּנֵי אָדָם וְעַוְלָתָם אֲשֶׁר יַעַצְרוּ אֶת־הָאֱמֶת בְּעַוְלָה׃

ἀσέβεια [asebeia] — ungodlinessness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀσέβεια, -ας, ἡ
(ἀσεβής), [in LXX for פֶּשַׁע, רֶשַׁע, etc. ;]
ungodliness, impiety: Rom.1:18; 11:26, 2Ti.2:16, Tit.2:12; ἔργα ἀσεβείας, ungodly deeds, Jude.1:15; ἐπιθυηίαι τ. ἀσεβειῶν, desires for ungodly things or deeds, Jude.1:18 (DB, iv, 532; Cremer, 523; MM, see word).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀσέβεια [asebeia] — ungodlinessness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀσέβ-εια, ἡ,
ungodliness, impiety, opposed to ἀδικία, διὰ τὴν ἐκείνων περὶ μὲν θεοὺς ἀ. περὶ δὲ ἀνθρώπους ἀδικίαν[LXX+5th c.BC+]: at Rome, disloyalty to the Emperor (as θεός), [Refs 2nd c.AD+]; of Christianity, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0