המילה המקראית «ψεύστης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ψεῦσται
[pseustai]
תרגום
en: liars
jp: 嘘つき
ru: лжецы
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3722
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
טיט. 1:12
εἶπέν τις ἐξ αὐτῶν, ἴδιος αὐτῶν προφήτης, Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται, κακὰ θηρία, γαστέρες ἀργαί
וּכְבָר אָמַר אֶחָד מֵהֶם נְבִיאָם אֲשֶׁר בְּתוֹכָם בְּנֵי קְרֵיטִי כֹּזְבִים הֵם מֵעוֹלָם וְחַיּוֹת רָעוֹת וּכְרֵשִׂים עֲצֵלִים׃
ψεύστης
[pseustēs]
— liar
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ψεύστης, -ου, ὁ
(ψεύδω), [in LXX:
Psa.116:11 (כָּזַב),
Pro.19:22 A N2 (כָּזָב),
Sir.15:8;
25:2 * ;]
a liar:
Jhn.8:44, 55,
Rom.3:4,
1Ti.1:10,
Tit.1:12,
1Jn.1:10 Jhn.2:4 Jhn.2:22 Jhn.4:20 Jhn.5:10 .†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ψεύστης
[pseustēs]
— liar
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ψεύσ-της, ου, ὁ,
(ψεύδω)
liar, cheat, [
LXX+8th c.BC+] with
genitive _of things_, ὧν.. ψεῦσται φανούμεθα wherein we shall be found to be
liars, [
Refs 5th c.BC+]
2 adjective, =ψευδής,
lying, false, ψ. λόγος [
Refs 5th c.BC+]; ψεύστης δ᾽ οτος ἔπεστι λίθος, of a cenotaph, [
Refs 1st c.AD+]; τὸν ψεύσταν δέ με τύμβον.. θέντο· τί θαῦμ; Κρῆτες ὅπου ψεῦσται, καὶ Διός ἐστι τάφος[
Refs 6th c.BC+], which is cited by [
NT+3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0