המילה המקראית «χαλκεύς» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
χαλκεὺς
[chalkeus]
תרגום
en: coppersmith
jp: 銅細工人
ru: медник
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 3638
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"טמ. 4:14
Ἀλέξανδρος ὁ χαλκεὺς πολλά μοι κακὰ ἐνεδείξατο· ἀποδώσει αὐτῷ ὁ κύριος κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ·
אֲלֶכְּסַנְדֶּר חָרַשׁ הַנְּחשֶׁת עָשָׂה לִי רָעוֹת רַבּוֹת יְשַׁלֶּם־לוֹ יְהוָֹה כְּמַעֲשָׂיו׃
χαλκεύς
[chalkeus]
— coppersmith
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χαλκεύς, -έως, ὁ
(χαλκός), [in LXX for חָרָשׁ, etc. ;]
a worker, in metal, esp. a copper-smith:
2Ti.4:14†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χαλκεύς
[chalkeus]
— coppersmith
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χαλκ-εύς, έως, ὁ:
plural χαλκεῖς,
Attic dialect -ῆς[
Refs 5th c.BC+]:—
coppersmith, opposed to τέκτων (joiner, [
Refs 8th c.BC+]
2 generally,
worker in metal, of a
goldsmith, [
Refs 8th c.BC+]; of a
worker in iron. [
Refs]; hence later,
blacksmith, smith (χαλκέας τοὺς τὸν σίδηρον ἐργαζομένους [
LXX+5th c.BC+]
II John Dory, Zeus faber, [
Refs 4th c.BC+]; distinguished from χαλκίς, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0