המילה המקראית «εὔχρηστος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
εὔχρηστος
[euchrēstos]
תרגום
en: useful
jp: 役に立つ
ru: полезен
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 3626
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ב"טמ. 4:11
Λουκᾶς ἐστιν μόνος μετ᾿ ἐμοῦ. Μᾶρκον ἀναλαβὼν ἄγε μετὰ σεαυτοῦ, ἔστιν γάρ μοι εὔχρηστος εἰς διακονίαν
וְלוּקָס הוּא לְבַדּוֹ עִמָּדִי קַח אֶת־מַרְקוֹס וַהֲבִיאֵהוּ אִתָּךְ כִּי יוֹעִיל־לִּי לִמְאֹד לָעֲבוֹדָה׃
εὔχρηστος
[euchrēstos]
— helpful
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εὔ-χρηστος, -ον
(εὖ, χράομαι), [in LXX:
Pro.31:13 (חֵפֶץ),
Wis.13:13 * ;]
useful, serviceable: with dative of person(s),
2Ti.2:21 id. before εἰς, with dative of thing(s),
2Ti.4:11 opposite to ἄχρηστος, Phm 11.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
εὔχρηστος
[euchrēstos]
— helpful
Liddell–Scott–Jones, LSJ
εὔχρηστ-ος, ον,
also -η, ον [
Refs 5th c.AD+]: (χράομαι):—
useful, serviceable, ἔν τινι [
Refs 5th c.BC+]; πρός τι [
Refs 5th c.BC+]; of persons, with
dative, [
Refs 3rd c.BC+]; τῷ δήμῳ [
Refs 2nd c.BC+]; σκεῦος εὔ. τῷ δεσπότῃ [
NT]; εὔχρησται ἡμέραι, in astrology, [
Refs 5th c.AD+].
adverb -τως [
Refs 3rd c.BC+]
II easy to execute, διίππευσις [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0