המילה המקראית «ἐπαγωνίζομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐπαγωνίζεσθαι
[epagōnizesthai]
תרגום
en: to contend
jp: 奮闘する
ru: подвизаться
מורפולוגיה
מין:
-
מספר:
-
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 36
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
יהד. 1:3
Ἀγαπητοί, πᾶσαν σπουδὴν ποιούμενος γράφειν ὑμῖν περὶ τῆς κοινῆς ἡμῶν σωτηρίας ἀνάγκην ἔσχον γράψαι ὑμῖν παρακαλῶν ἐπαγωνίζεσθαι τῇ ἅπαξ παραδοθείσῃ τοῖς ἁγίοις πίστει
אֲהוּבַי בְּהִשְׁתַּדְּלִי לִכְתֹּב אֲלֵיכֶם עַל־דְּבַר הַתְּשׁוּעָה הָאַחַת לְכֻלָּנוּ חוֹבָה הִיא בְּעֵינַי לְזָרֶזְכֶם בְּמִכְתָּב אֲשֶׁר תִּלָּחֲמוּ לָאֱמוּנָה הַמְּסוּרָה פַּעַם אַחַת לַקְּדוֹשִׁים׃
ἐπαγωνίζομαι
[epagōnizomai]
— to contend
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπ-αγωνίζομαι depon.;
1. to contend with (Plut.).
2.
to contend for (C.I., 2335, 19): with dative of thing(s),
Jude.1:3.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπαγωνίζομαι
[epagōnizomai]
— to contend
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπᾰγωνίζομαι,
contend with, τινί [
Refs 1st c.AD+];
continue to attack, [
Refs 4th c.BC+]
2 with
dative of things,
contend in, εὐνοίᾳ [
Refs];
contend for, τῇ πίστει [
NT]:
lay stress on, ἐ. τῷ λόγῳ [
Refs 1st c.AD+];
exertoneself, [
Refs]
3 contend again, in games, [
Refs 1st c.BC+]
3.b speak after a person,
follow him, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0