המילה המקראית «ἐπιφάνεια» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἐπιφάνειαν [epiphaneian]

תרגום

en: appearing
jp: 現れ
ru: явление

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 3581
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 6
לקסמה: ἐπιφάνεια

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

ב"טמ. 4:1
Διαμαρτύρομαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ καὶ Χριστοῦ Ἰησοῦ, τοῦ μέλλοντος κρίνειν ζῶντας καὶ νεκρούς, καὶ τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ καὶ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ·
לָכֵן אֲנִי מֵעִיד בְּךָ נֶגֶד הָאֱלֹהִים וְנֶגֶד אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ הַבָּא לִשְׁפֹּט אֶת־הַחַיִּים וְאֶת־הַמֵּתִים בְּהוֹפָעָתוֹ וּבְמַלְכוּתוֹ׃
טיט. 2:13
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ἐλπίδα καὶ ἐπιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
וּנְחַכֶּה לַתִּקְוָה הַמְאַשֶּׁרֶת וּלְהוֹפָעַת כְּבוֹד אֱלֹהֵינוּ הַגָּדוֹל וּמוֹשִׁיעֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
ב"טמ. 4:8
λοιπὸν ἀπόκειταί μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος, ὃν ἀποδώσει μοι ὁ κύριος ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ, ὁ δίκαιος κριτής, οὐ μόνον δὲ ἐμοὶ ἀλλὰ καὶ πᾶσι τοῖς ἠγαπηκόσι τὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦ
וּמֵעַתָּה שָׁמוּר לִי כֶּתֶר הַצְּדָקָה אֲשֶׁר בַּיּוֹם הַהוּא יִתְּנֶנּוּ לִי הָאָדוֹן הַשֹּׁפֵט הַצַּדִּיק וְלֹא־לִי לְבַדִּי כִּי־גַם לְכָל־אֹהֲבֵי הוֹפָעָתוֹ׃

ἐπιφάνεια [epiphaneia] — appearing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπιφάνεια, -ας, ἡ
(ἐπιφανής), [in LXX: 2Sa.7:23 (יָרֵא), Est.5:1, Amo.5:22, 2Ma.2:21 2Mac.3:24 2Mac.5:4 2Mac.12:22 2Mac.14:16 2Mac.15:27, 3Ma.2:9 3Mac.5:8 3Mac.5:51,* ;] (in late Gk. and Inscr., frequently of deities, see MM, Exp., xiv)
a manifestation, appear­ance: 2Th.2:8, 1Ti.6:14, 2Ti.1:10; 4:1; 4:8, Tit.2:13 (cf. M, Th., 148 f.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιφάνεια [epiphaneia] — appearing Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιφάν-εια
(i.e. ἱερά), τά, sacrifices in celebration of an ἐπιφάνεια, Δημήτριος τὰ ἐ. τοῦ ἀδελφοῦ θύων [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0