המילה המקראית «πρεσβύτης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πρεσβύτης
[presbytēs]
תרגום
en: an old man, old man
jp: 老人
ru: старец
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 356
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
לוק. 1:18
Καὶ εἶπεν Ζαχαρίας πρὸς τὸν ἄγγελον, Κατὰ τί γνώσομαι τοῦτο; ἐγὼ γάρ εἰμι πρεσβύτης καὶ ἡ γυνή μου προβεβηκυῖα ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῆς
וַיֹּאמֶר זְכַרְיָה אֶל־הַמַּלְאָךְ בַּמֶּה אֵדַע זֹאת כִּי־אֲנִי זָקַנְתִּי וְאִשְׁתִּי בָּאָה בַיָּמִים׃
פלמ. 1:9
διὰ τὴν ἀγάπην μᾶλλον παρακαλῶ, τοιοῦτος ὢν ὡς Παῦλος πρεσβύτης, νυνὶ δὲ καὶ δέσμιος Χριστοῦ Ἰησοῦ —
כַּאֲשֶׁר הִנֵּה אָנֹכִי פוֹלוֹס אִישׁ זָקֵן וְעַתָּה גַּם־אֲסִיר יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
πρεσβύτης
[presbutēs]
— old man
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρεσβύτης, -ου prose form of πρέσβυς, which see,
[in LXX chiefly for זָקֵן,
Gen.25:8, al.; also (= πρεσβευτής),
2Ch.32:31 Bl (לוּץ),
1Ma.14:22 S, al. (see Thackeray,
Gr., 97) ;]
1.
an old man:
Luk.1:18,
Tit.2:2, Phm 9 (R, txt., but see infr.).
2.
As in LXX, also = πρεσβευτής, an ambassador: Phm 9 (R, mg., see Lft. and
ICC, in l).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρεσβύτης
[presbutēs]
— old man
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρεσβύτης [ῠ], ητος,
Doric dialect -ας, ατος, ἡ,
age, seniority, [
Refs] probably restoration in [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0