המילה המקראית «φίλαυτος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

φίλαυτοι [philautoi]

תרגום

en: lovers of themselves
jp: 自己愛の強い
ru: самолюбивые

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 3502
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: φίλαυτος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"טמ. 3:2
ἔσονται γὰρ οἱ ἄνθρωποι φίλαυτοι, φιλάργυροι, ἀλαζόνες, ὑπερήφανοι, βλάσφημοι, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀχάριστοι, ἀνόσιοι
כִּי־יִהְיוּ הָאֲנָשִׁים אֹהֲבֵי עַצְמָם וְאֹהֲבֵי בֶצַע וְהוֹלְלִים וְגֵאִים וּמְגַדְּפִים וּמַמְרִים בַּאֲבוֹתָם וּכְפוּיֵי טוֹבָה וְלֹא חֲסִידִים׃

φίλαυτος [philautos] — selfish Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φίλ-αυτος, -ον
loving oneself (Arist.); in bad sense (ib.), selfish: 2Ti.3:2†
SYN.: αὐθάδης (see Tr., Syn., § xciii) (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φίλαυτος [philautos] — selfish Liddell–Scott–Jones, LSJ

φῐλαυτ-ος, ον,
(αὑτοῦ) loving oneself, in good sense, τὸν ἀγαθὸν δεῖ φ. εἶναι [Refs 4th c.BC+]: more frequently in bad sense, selfish, [NT+4th c.BC+]; τὸ φ. =φιλαυτία, [Refs 1st c.AD+] adverb -τως[Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0