המילה המקראית «δόκιμος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

δόκιμον [dokimon]

תרגום

en: approved
jp: 認められた
ru: испытанным, испытанного

מורפולוגיה

מין: זכר
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: תואר

סטטיסטיקה

ID: 3444
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 7
לקסמה: δόκιμος

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

הרמ. 16:10
ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου
שַׁאֲלוּ לִשְׁלוֹם אַפַּלִּיס הַבָּחוּן בַּמָּשִׁיחַ שַׁאֲלוּ לִשְׁלוֹם בְּנֵי־בֵיתוֹ שֶׁל־אֲרִיסְטוֹבְלוֹס׃
ב"טמ. 2:15
σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας
הֱיֵה שָׁקוּד לְהִתְיַצֵּב נֶאֱמָן לִפְנֵי אֱלֹהִים וּכְפֹעֵל אֲשֶׁר לֹא־יֵבוֹשׁ הַמְחַלֵּק עַל־נָכוֹן דְּבַר הָאֱמֶת׃

δόκιμος [dokimos] — tested Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δοκίμιος, -α, -ον
(δοκιμή), [in LXX: ἀργύριον δ. (עֲלִיל), Psa.12:6 and as seel. for δόκιμος (B), ἀργυρίου δ. (זָקַק pual.), 1Ch.29:4 (Bab); εἰ δ .ίστιν (יְקָר), Zec.11:13 א with a vid, Q *)* ;]
= δόκιμος,
tested, approved: τὸ δ. ὑμῶν τ. πίστεως, that which is approved in your faith, 1Pe.1:7 (where Hort suggests the seel. δόκιμος, found in some cursives), Jas.1:3 (but see Mayor, in l For full discussion of this word, not hitherto found in a Gk. Lexicon, and for exx. of its use in π., see Deiss. (to whom is due the credit of its discovery), BS, 259 ff.; MM, Exp., xi; cf. also Milligan, NTD, 76).†
δόκιμος, -ον
(δέκομαι = δέχομαι) [in LXX for זָקַק pual., etc. ;]
primarily of metals, tested, accepted, approved: of persons, Rom.14:18; 16:10, 1Co.11:19, 2Co.10:18; 13:7, 2Ti.2:15, Jas.1:12 (Cremer, 212, 697).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δόκιμος [dokimos] — tested Liddell–Scott–Jones, LSJ

δόκῐμ-ος, ον
(Doric dialect α, ον [Refs], (δέχομαι) acceptable: hence,
1 of persons, trustworthy, [Refs 1st c.AD+]; approved, esteemed, [Refs 5th c.BC+]; δοκιμώτατος Ἑλλάδι most approved by Hellas, her noblest son, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, of approved ability to do.., δόκιμος δ᾽ οὔτις.. εἴργειν [Refs 4th c.BC+]
2 of things, excellent, τὸ ἔαρ -ώτατον [Refs 5th c.BC+]; notable, considerable, ποταμός [Refs]; approved, κριθὰ καθαρὰ δ. [Refs]; δ. ἀργύριον legal tender, [Refs 4th c.BC+]; ὕμνος acceptable, [Refs 5th c.BC+]
3 adverb -μως really, genuinely, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0