המילה המקראית «ἀστοχέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἠστόχησαν
[estochesan, ēstochēsan]
תרגום
en: have strayed, have swerved
jp: それた, 外れた
ru: отклонились
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 3334
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"טמ. 6:21
ἥν τινες ἐπαγγελλόμενοι περὶ τὴν πίστιν ἠστόχησαν. Ἡ χάρις μεθ᾿ ὑμῶν
אֲשֶׁר יֵשׁ מִתְפָּאֲרִים בּוֹ וַיִּתְעוּ מִן־הָאֱמוּנָה הַחֶסֶד עִמָּךְ אָמֵן׃
ב"טמ. 2:18
οἵτινες περὶ τὴν ἀλήθειαν ἠστόχησαν, λέγοντες [τὴν] ἀνάστασιν ἤδη γεγονέναι, καὶ ἀνατρέπουσιν τήν τινων πίστιν
אֲשֶׁר תָּעוּ מִן־הָאֱמֶת בְּאָמְרָם כִּי־תְחִיַּת הַמֵּתִים כְּבָר הָיָתָה וַיְבַלְבְּלוּ אֱמוּנַת קְצָת אֲנָשִׁים׃
ἀστοχέω
[astocheō]
— to deviate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀστοχέω, -ῶ
(στόχος, a mark), [in LXX:
Sir.7:19;
8:9 * ;]
to miss the mark, fail: with genitive,
1Ti.1:6 (so in π., MM, see word); before περί,
1Ti.6:21,
2Ti.2:18.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀστοχέω
[astocheō]
— to deviate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀστοχ-έω,
miss the mark, miss, τοῦ συμφέροντος[
Refs 2nd c.BC+];
fail, περί τινος[
Refs 2nd c.BC+]; περὶ τὴν πίστιν, τὴν ἀλήθειαν, [
NT+1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0