המילה המקראית «πάντοτε» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πάντοτε
[pantote]
תרגום
en: always
jp: 常に, いつも
ru: всегда
מורפולוגיה
מין:
-
מספר:
-
יחסה:
-
חלק דיבר:
нар.
סטטיסטיקה
ID: 317
מספר מילים: 34
חזרות לקסמה: 30
רשימת פסוקים (34)
פלמ. 1:4
,
קול. 1:3
,
קול. 4:6
,
קול. 4:12
,
א"תס. 1:2
,
א"תס. 2:16
,
א"תס. 3:6
,
א"תס. 4:17
,
א"תס. 5:15
,
א"תס. 5:16
,
ב"תס. 1:3
,
ב"תס. 1:11
,
ב"תס. 2:13
,
ב"טמ. 3:7
,
גלט. 4:18
,
אפס. 5:20
,
ילפ. 1:4
,
ילפ. 1:20
,
ילפ. 2:12
,
ילפ. 4:4
,
הרמ. 1:10
,
א"קר. 1:4
,
א"קר. 15:58
,
ב"קר. 2:14
,
ב"קר. 4:10
,
ב"קר. 5:6
,
ב"קר. 9:8
,
עבר. 7:25
,
מתי. 26:11
,
מרק. 14:7
,
יוח. 6:34
,
יוח. 8:29
,
יוח. 12:8
,
יוח. 18:20
פסוקים אקראיים
א"קר. 15:58
Ὥστε, ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, ἑδραῖοι γίνεσθε, ἀμετακίνητοι, περισσεύοντες ἐν τῷ ἔργῳ τοῦ κυρίου πάντοτε, εἰδότες ὅτι ὁ κόπος ὑμῶν οὐκ ἔστιν κενὸς ἐν κυρίῳ
עַל־כֵּן אַחַי חֲבִיבַי הִתְכּוֹנֲנוּ בַּל־תִּמּוֹטוּ וְהַרְבּוּ בְכָל־עֵת בַּעֲבוֹדַת אֲדֹנֵינוּ מִדַּעְתְּכֶם כִּי־לֹא לָרִיק עֲמַלְכֶם בַּאֲדֹנֵינוּ׃
א"תס. 3:6
Ἄρτι δὲ ἐλθόντος Τιμοθέου πρὸς ἡμᾶς ἀφ᾿ ὑμῶν καὶ εὐαγγελισαμένου ἡμῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν ἀγάπην ὑμῶν, καὶ ὅτι ἔχετε μνείαν ἡμῶν ἀγαθὴν πάντοτε, ἐπιποθοῦντες ἡμᾶς ἰδεῖν καθάπερ καὶ ἡμεῖς ὑμᾶς
וְעַתָּה כְּשׁוּב אֵלֵינוּ טִימוֹתִיּוֹס מֵאִתְּכֶם וַיְבַשֵּׂר אֹתָנוּ אֶת־בְּשׂוֹרַת אֱמוּנַתְכֶם וְאַהֲבַתְכֶם וְאֵת אֲשֶׁר אַתֶּם זֹכְרִים אֹתָנוּ לְטוֹבָה בְּכָל־עֵת וְנִכְסָפִים לִרְאוֹת אֹתָנוּ כַּאֲשֶׁר גַּם־אֲנַחְנוּ נִכְסָפִים לָכֶם׃
קול. 4:12
ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ ἐξ ὑμῶν, δοῦλος Χριστοῦ [Ἰησοῦ], πάντοτε ἀγωνιζόμενος ὑπὲρ ὑμῶν ἐν ταῖς προσευχαῖς, ἵνα σταθῆτε τέλειοι καὶ πεπληροφορημένοι ἐν παντὶ θελήματι τοῦ θεοῦ
אֶפַּפְרָס אֲשֶׁר־הוּא מִכֶּם שֹׁאֵל לִשְׁלוֹמְכֶם מְשָׁרֵת הַמָּשִׁיחַ הַנֶּאֱבָק בַּעַדְכֶם בִּתְפִלֹּתָיו בְּכָל־עֵת לְמַעַן תַּעַמְדוּ שְׁלֵמִים וּמְלֵאִים דַּעַת בְּכָל־רְצוֹן אֱלֹהִים׃
א"קר. 1:4
Εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε περὶ ὑμῶν ἐπὶ τῇ χάριτι τοῦ θεοῦ τῇ δοθείσῃ ὑμῖν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
אוֹדֶה לֵאלֹהַי בַּעֲבוּרְכֶם בְּכָל־עֵת עַל־חֶסֶד הָאֱלֹהִים הַנִּתָּן לָכֶם בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ׃
יוח. 6:34
Εἶπον οὖν πρὸς αὐτόν, Κύριε, πάντοτε δὸς ἡμῖν τὸν ἄρτον τοῦτον
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו אֲדֹנִי תְּנָה־לָּנוּ תָמִיד אֶת־הַלֶּחֶם הַזֶּה׃
πάντοτε
[pantote]
— always
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πάντοτε adv. of time
(πᾶς), [in LXX:
Wis.11:21;
19:18 * ;]
in late writers (once in Arist.) for διαπαντός, ἑκάστοτε,
at all times, always:
Mat.26:11,
Mrk.14:7,
Luk.15:31,
Jhn.6:34,
Rom.1:10, and frequently in Paul. Epp
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πάντοτε
[pantote]
— always
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πάντοτε,
adverb always, [
NT+4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0