המילה המקראית «ἱματισμός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἱματισμῷ
[himatismō]
תרגום
en: apparel
jp: 衣装
ru: одеждами
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2948
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"טמ. 2:9
ὡσαύτως [καὶ] γυναῖκας ἐν καταστολῇ κοσμίῳ μετὰ αἰδοῦς καὶ σωφροσύνης κοσμεῖν ἑαυτάς, μὴ ἐν πλέγμασιν καὶ χρυσίῳ ἢ μαργαρίταις ἢ ἱματισμῷ πολυτελεῖ
וְכֵן גַּם־הַנָּשִׁים תִּתְיַפֶּינָה בְּתִלְבּשֶׁת נָאָה עִם־בּשֶׁת פָּנִים וּצְנִיעוּת לֹא בְּמַחְלְפוֹת הָרֹאשׁ לֹא בְזָהָב לֹא בִפְנִינִים וְלֹא בְּמַלְבּוּשִׁים יְקָרִים׃
ἱματισμός
[himatismos]
— clothing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱματισμός, -ού
(ιματίζω), [in LXX:
Gen.24:53,
2Ch.18:29,
Ezk.16:18, al. (בֶּגֶד);
Exo.3:22;
12:35,
Rut.3:3, al. (שִׂמְלָה), etc. ;]
clothing, apparel (usually of sumptuous attire; see Tr.,
Syn., § 1):
Luk.7:25;
9:29,
Jhn.19:24 (
Psa.22:19, LXX for לְבוּשׁ),
Act.20:33,
1Ti.2:9.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱματισμός
[himatismos]
— clothing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱμᾰτισμός [ῑ], ὁ,
clothing, apparel, [
NT+4th c.BC+]:
εἱμ- [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0