המילה המקראית «Σατανᾶς» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Σατανᾷ
[Satanā, Satana]
תרגום
en: to Satan
jp: サタンに
ru: сатане, Сатане
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2913
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 30
פסוקים אקראיים
א"קר. 5:5
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου
לִמְסֹר אֶת־הָאִישׁ הַהוּא לְשָׂטָן לְאָבְדַן הַבָּשָׂר לְמַעַן יִוָּשַׁע הָרוּחַ בְּיוֹם הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ׃
א"טמ. 1:20
ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν
וּמֵהֶם הוּמְנִיּוֹס וַאֲלֶכְּסַנְדֶּר אֲשֶׁר מְסַרְתִּים לַשָּׂטָן לְמַעַן יִוָּסְרוּ לְבִלְתִּי גַדֵּף עוֹד׃
Σατανᾶς
[Satanas]
— Satan
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Σατανᾶς, -ᾶ
(so also
Sir.21:30, but in
1Ki.11:14, σατάν indecl.;
Heb. שָׂטָן; Aram. סָטָנָא, whence the inflected Gk. form), ό,
Satan (i.e. the adversary, as in LXX, ll. with):
Mat.4:10;
12:26,
Mrk.1:13;
3:23, 26;
4:15 Luk.10:18;
11:18;
13:16;
22:3, 31,
Jhn.13:27,
Act.5:3;
26:18,
Rom.16:20,
1Co.5:5;
7:5,
2Co.2:11;
11:14,
1Th.2:18,
2Th.2:9,
1Ti.1:20;
5:15,
Rev.2:9, 13;
2:24;
3:9;
12:9;
20:2, 7; addressed in person of Peter,
Mat.16:23 Mrk.8:33; ἄγγελος Σατανᾶ,
2Co.12:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Σατανᾶς
[Satanas]
— Satan
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
Σᾰτάν or
Σατᾶν, ὁ, “Satan”, Hebrew word for
adversary, opponent, [
LXX]; translated by ἐπίβουλος in [
LXX]; also
accuser, translated by ὁ διάβολος in [
LXX]:—hence as
chief of the evil spirits, the Devil, [
NT] (
indeclinable, as
genitive); also
Σᾰτᾰνᾶς, ᾶ, ὁ, [
LXX], frequently in
NT, [
NT]:—
adjective Σατανικός, ή, όν, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0