המילה המקראית «Ὑμεναῖος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
Ὑμέναιος
[Hymenaios]
תרגום
en: Hymenaeus
jp: ヒメナイオス
ru: Именей
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2910
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
ב"טמ. 2:17
καὶ ὁ λόγος αὐτῶν ὡς γάγγραινα νομὴν ἕξει· ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Φίλητος
וְשִׂיחָתָם כְּרָקָב תֹּאכַל סָבִיב אֲשֶׁר מֵהֶם הוּמְנִיּוֹס וּפִילִיטוֹס׃
א"טמ. 1:20
ὧν ἐστιν Ὑμέναιος καὶ Ἀλέξανδρος, οὓς παρέδωκα τῷ Σατανᾷ ἵνα παιδευθῶσιν μὴ βλασφημεῖν
וּמֵהֶם הוּמְנִיּוֹס וַאֲלֶכְּסַנְדֶּר אֲשֶׁר מְסַרְתִּים לַשָּׂטָן לְמַעַן יִוָּסְרוּ לְבִלְתִּי גַדֵּף עוֹד׃
Ὑμεναῖος
[Humenaios]
— Hymenaeus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ὑμέναιος, -ου, ὁ
Hymenæus:
1Ti.1:20,
2Ti.2:17.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ὑμεναῖος
[Humenaios]
— Hymenaeus
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑμέναι-ος [ῠ], ὁ,
(Ὑμήν)
the wedding or
bridal song, sung by the bride's attendants as they led her to the bridegroom's house, [
Refs 8th c.BC+], etc.:
Aeolic dialect ὐμήνᾰος [
Refs 7th c.BC+]: a form
ὑμήναιος in [
Refs 3rd c.BC+]
2 wedding, [
Refs 5th c.BC+]
II =Ὑμήν,
Hymen, the god of marriage, addressed in wedding-songs, frequently in Trag. and Comedy texts (Lyric poetry), Ὑμὴν ὦ Υμέναι᾽ ἄναζ [
Refs 5th c.BC+]; Ὑμὴν ὦ Ὑμέναι᾽ Ὑμήν[
Refs 5th c.BC+];
Doric dialect Ὑμὰν ὦ Ὑμέναιε [
Refs 3rd c.BC+]; hence the two are used as one word, ὑμὴν ὑμέναιον ἀείδων [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0