המילה המקראית «ἀόρατος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀοράτῳ
[aoratō]
תרגום
en: invisible
jp: 見えない
ru: невидимому
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 2897
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"טמ. 1:17
τῷ δὲ βασιλεῖ τῶν αἰώνων, ἀφθάρτῳ, ἀοράτῳ, μόνῳ θεῷ, τιμὴ καὶ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων· ἀμήν
וּלְמֶלֶךְ עוֹלָמִים לֵאלֹהִים הַקַּיָּם לָעַד וְהַנֶּעְלָם מֵעַיִן וְהֶחָכָם לְבַדּוֹ לוֹ הַכָּבוֹד וְהֶהָדָר לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים אָמֵן׃
ἀόρατος
[aoratos]
— invisible
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀόρατος, -ον
(ὁράω), [in LXX:
Gen.1:2 (תֹּהוּ),
Isa.45:3 (מִסְתָּר),
2Ma.9:5 * ;]
unseen, invisible:
Rom.1:20,
Col.1:15-16,
1Ti.1:17,
Heb.11:27.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀόρατος
[aoratos]
— invisible
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀόρᾱ-τος, ον,
unseen, invisible, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ ἀόρατον
the unseen world, the unseen, ἐξ οὐρανοῦ καὶ τοῦ ἀ.[
Refs 5th c.BC+]
obscure, [
NT+2nd c.AD+].
adverb -τως[
Refs 1st c.AD+]
II active,
not having seen, without experience of, παντὸς κακοῦ, δεινοῦ, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0