המילה המקראית «διδασκαλία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διδασκαλίᾳ
[didaskalia]
תרגום
en: teaching
jp: 教え, 教えに
ru: учению, учении
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
ед.ч.
יחסה:
Дат.п.
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2871
מספר מילים: 10
חזרות לקסמה: 21
פסוקים אקראיים
טיט. 2:1
Σὺ δὲ λάλει ἃ πρέπει τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ
וְאַתָּה דַּבֵּר אֶת־הַנָּאֶה לַלֶּקַח הַבָּרִיא׃
א"טמ. 6:3
εἴ τις ἑτεροδιδασκαλεῖ καὶ μὴ προσέρχεται ὑγιαίνουσιν λόγοις, τοῖς τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ τῇ κατ᾿ εὐσέβειαν διδασκαλίᾳ
הָאִישׁ אֲשֶׁר יוֹרֶה תּוֹרָה אַחֶרֶת וְלֹא יַעֲמֹד בַּדְּבָרִים הַבְּרִיאִים שֶׁל־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ וּבְלֶקַח הַחֲסִידוּת׃
א"טמ. 1:10
πόρνοις, ἀρσενοκοίταις, ἀνδραποδισταῖς, ψεύσταις, ἐπιόρκοις, καὶ εἴ τι ἕτερον τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ ἀντίκειται
וְזֹנִים וְשֹׁכְבִים אֶת־זָכָר וְגֹנְבֵי אָדָם וְכֹזְבִים וְנִשְׁבָּעִים לַשָּׁקֶר וְכָל־מַעֲשֶׂה הֶפֶךְ מִן־הַלֶּקַח הַבָּרִיא׃
טיט. 1:9
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν
וּמַחֲזִיק בַּדָּבָר הַנֶּאֱמָן כְּפִי הַהוֹרָאָה לְמַעַן יִהְיֶה בְכֹחוֹ לְהַזְהִיר בַּלֶּקַח הַבָּרִיא וּלְהוֹכִיחַ אֶת־הַמְּרִיבִים׃
א"טמ. 4:13
ἕως ἔρχομαι πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ
וֶהְיֵה שָׁקוּד לִקְרֹא וּלְהוֹכִיחַ וּלְהוֹרֹת עַד כִּי־אָבוֹא׃
διδασκαλία
[didaskalia]
— teaching
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διδασκαλία, -ας, ἡ
(διδάσκω), [in LXX:
Pro.2:17 (אַלּוּף),
Isa.29:13 (לָמַד),
Sir.24:33;
39:8 * ;]
teaching, instruction, in both active and objective senses, most frequently the latter:
Rom.12:7;
15:4,
Eph.4:14,
1Ti.4:6, 13, 16;
5:17;
6:1, 3,
2Ti.3:10;
3:16,
Tit.2:7, 10; ὑγιαινοῦσα δ.,
1Ti.1:10,
2Ti.4:3,
Tit.1:9;
2:1; pl., δ. τ. ἀνθρώπων,
Col.2:22 δ. δαιμονίων,
1Ti.4:1, δ. διδάσκειν,
Mat.15:9,
Mrk.7:7" (LXX) (Cremer, 182).†
SYN.: διδαχή (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διδασκαλία
[didaskalia]
— teaching
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δῐδασκᾰλ-ία, ἡ,
teaching, instruction, [
Refs 5th c.BC+]; δ. ποιεῖσθαι, with
accusative et
infinitive, [
Refs 5th c.BC+]; δ. παρέχειν serve as a
lesson, [
Refs]; ἐκ δ., opposed to ἐξ ἔθους, [
Refs 4th c.BC+]
2 elucidation, [
Refs]
3 official instructions, [
Refs 4th c.AD+]; πρὸς διδασκαλίαν for
information, [
Refs 4th c.AD+]
II training, rehearsing of a chorus, etc., δ. τῶν χορῶν [
Refs 5th c.BC+]; also,
the dramas produced, [
Refs 3rd c.BC+]
II.2 διδασκαλίαι, αἱ,
Catalogues of the Dramas, their writers, dates, and success, title of compilation by [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0