המילה המקראית «ἀνδροφόνος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀνδροφόνοις
[androphonois]
תרגום
en: for murderers
jp: 人を殺す者には
ru: человекоубийцам
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2863
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
א"טמ. 1:9
εἰδὼς τοῦτο, ὅτι δικαίῳ νόμος οὐ κεῖται, ἀνόμοις δὲ καὶ ἀνυποτάκτοις, ἀσεβέσι καὶ ἁμαρτωλοῖς, ἀνοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολῴαις καὶ μητρολῴαις, ἀνδροφόνοις
בְּדַעְתּוֹ זֹאת כִּי חֹק לֹא הוּשַׂם בַּעֲבוּר הַצַּדִּיק אֶלָּא בַּעֲבוּר הַסּוֹרְרִים וְהַמֹּרְדִים הָרְשָׁעִים וְהַחַטָּאִים עֹשֵׂי זִמָּה וּנְבָלָה מַכֵּי־אָב וּמַכֵּי־אֵם וּמְרַצְּחִים׃
ἀνδροφόνος
[androphonos]
— murderer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνδρο-φόνος, -ου, ὁ
[in LXX:
2Ma.9:28 * ;]
a man-slayer:
1Ti.1:9 (cf. φονεύς, and see MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀνδροφόνος
[androphonos]
— murderer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀνδρο-φόνος, ον,
man-slaying, Homeric epithet of Hector, [
Refs 8th c.BC+]; of Achilles, χεῖρες ἀ.[
Refs];
homicide, [
Refs 5th c.BC+]; generally,
murderous, ἀ. τὴν φύσιν[
Refs 4th c.BC+]:—rarely except of
slaughter in battle, but in [
Refs 8th c.BC+] a
murderous drug:—epithet of αῖμα, [
Refs 5th c.AD+]
2 of women,
murdering their husbands, [
Refs 5th c.BC+]
II as law-term,
one convicted of manslaughter, homicide, [
Refs 5th c.BC+]
III ἀ. Κῶνος, a landmark at Athens, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0