המילה המקראית «ἀγαλλίασις» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀγαλλιάσει
[agalliasē, agalliasei]
תרגום
en: joy, gladness
jp: 喜び
ru: радости
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 286
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מעש. 2:46
καθ᾿ ἡμέραν τε προσκαρτεροῦντες ὁμοθυμαδὸν ἐν τῷ ἱερῷ, κλῶντές τε κατ᾿ οἶκον ἄρτον, μετελάμβανον τροφῆς ἐν ἀγαλλιάσει καὶ ἀφελότητι καρδίας
וְיוֹם יוֹם הָיוּ שֹׁקְדִים בַּמִּקְדָשׁ לֵב אֶחָד וַיִּבְצְעוּ אֶת־הַלֶּחֶם בַּבַּיִת בַּבָּיִת׃
יהד. 1:24
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
וְלַאֲשֶׁר יָכוֹל לִשְׁמָרְכֶם בִּבְלִי מִכְשׁוֹל וּלְהַעֲמִיד אֶתְכֶם בְּשָׂשׂוֹן תְּמִימִים לִפְנֵי כְבוֹדוֹ׃
ἀγαλλίασις
[agalliasis]
— joy
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀγαλλίασις, -εως, ἡ
(ἀγαλλιάω), [in LXX (most frequently in Pss. and often coupled with εὐφροσύνη, as
Psa.45:15) chiefly for גִּיל ;]
exultation, exuberant joy:
Luk.1:44,
Act.2:46,
Heb.1:9,
Jude.1:24; χαρὰ καὶ ἀ.,
Luk.1:14 (Cremer, 592).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀγαλλίασις
[agalliasis]
— joy
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀγαλλί-ᾱσις, εως, ἡ,
great joy, exultation, [
LXX+NT+3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0