המילה המקראית «ὄλεθρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὄλεθρον
[olethron]
תרגום
en: destruction, ruin
jp: 滅び, 破滅
ru: гибель, погибели
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2709
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
א"טמ. 6:9
οἱ δὲ βουλόμενοι πλουτεῖν ἐμπίπτουσιν εἰς πειρασμὸν καὶ παγίδα καὶ ἐπιθυμίας πολλὰς ἀνοήτους καὶ βλαβεράς, αἵτινες βυθίζουσιν τοὺς ἀνθρώπους εἰς ὄλεθρον καὶ ἀπώλειαν·
אֲבָל הַמְבַקְשִׁים לְהַעֲשִׁיר יִפְּלוּ בְנִסָּיוֹן וּבְמוֹקְשִׁים וּבְרֹב תַּאֲוֺת סְכָלוֹת וּמַשְׁחִיתוֹת הַמַּשְׁקִיעוֹת אֶת־הָאָדָם בַּשַּׁחַת וּבָאֲבַדּוֹן׃
א"קר. 5:5
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου
לִמְסֹר אֶת־הָאִישׁ הַהוּא לְשָׂטָן לְאָבְדַן הַבָּשָׂר לְמַעַן יִוָּשַׁע הָרוּחַ בְּיוֹם הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ׃
ב"תס. 1:9
οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ
אֲשֶׁר יִשְׂאוּ מִשְׁפַּט אָבְדַּן עוֹלָם מֵאֵת פְּנֵי הָאָדוֹן וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ׃
ὄλεθρος
[olethros]
— destructive
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄλεθρος, -ον
(ὄλλυμι, to destroy), [in LXX for שֹׁד. שָׁדַד, etc. ;]
ruin, destruction, death:
1Th.5:3,
1Ti.6:9; αἰώνιος,
2Th.1:9 (L, txt., ὀλέθριος, which see); εἰς ὄ. τῆς σαρκός, for physical discipline, to destroy carnal lusts,
1Co.5:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὄλεθρος
[olethros]
— destructive
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὄλεθρ-ος, ὁ,
ruin, destruction, death, αἰπὺς ὄ. [
Refs 8th c.BC+]; ὀλέθρου πείρατα, likeτέλος θανάτοιο, the consummation
of death, [
Refs]; ὄ., opposed to γένεσις, [
Refs 4th c.BC+]; οὐκ εἰς ὄλεθρο; as an imprecation,
plague take thee! [
Refs 5th c.BC+]; χρημάτων ὀλέθρῳ by
destruction of property. [
Refs 5th c.BC+]
II that which causes destruction, pest, plague, [
Refs 8th c.BC+]; contemptuously of persons, γεγονὼς κακῶς καὶ ἐὼν ὄ. [
Refs 5th c.BC+]; ὄ. Μακεδών, of Philip, [
Refs 4th c.BC+]; ὄ. γραμματεύς a
pestilent scribe, of Aeschines, [
Refs]; τὸν βάσκανον, τὸν δ᾽ ὄ. the cheat, the
pest! [
Refs 5th c.BC+]
III seduction, Ἑλένης [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0