המילה המקראית «ὑπεραυξάνω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὑπεραυξάνει
[hyperauxanei]
תרגום
en: is growing exceedingly
jp: 非常に成長している
ru: чрезвычайно возрастает
מורפולוגיה
זמן:
н.
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 2686
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"תס. 1:3
Εὐχαριστεῖν ὀφείλομεν τῷ θεῷ πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί, καθὼς ἄξιόν ἐστιν, ὅτι ὑπεραυξάνει ἡ πίστις ὑμῶν καὶ πλεονάζει ἡ ἀγάπη ἑνὸς ἑκάστου πάντων ὑμῶν εἰς ἀλλήλους
חַיָּבִים אֲנַחְנוּ לְהוֹדוֹת בְּכָל־עֵת לֵאלֹהִים עֲלֵיכֶם אַחַי כָּרָאוּי כִּי אֱמוּנַתְכֶם גָּדְלָה מְאֹד וְרַבָּה אַהֲבַת כֻּלְּכֶם אִישׁ לְרֵעֵהוּ׃
ὑπεραυξάνω
[huperauxanō]
— to increase
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-αυξάνω to increase beyond measure:
2Th.1:3 (see Lft.,
Notes, 98).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπεραυξάνω
[huperauxanō]
— to increase
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπεραυξ-άνω and
ὑπεραύξ-ω,
increase above measure:—
passive,
to be so increased, [
Refs 2nd c.AD+];
become over-powerful, [
Refs 5th c.BC+]
2 passive also,
grow above, ὑπεραύξονται τῶν ἀμπέλων [
Refs 5th c.BC+]
II intransitive in
active,
grow or
abound exceedingly, ὑπεραυξήσας (of a fish) Callisth. cited in [
NT+5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0