המילה המקראית «ὑπερεκπερισσοῦ» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ὑπερεκπερισσοῦ
[hyperekperissou]
תרגום
en: exceedingly, very highly, abundantly
jp: 非常に, 限りなく
ru: чрезвычайно, весьма
מורפולוגיה
חלק דיבר:
нар.
סטטיסטיקה
ID: 2543
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
א"תס. 5:13
καὶ ἡγεῖσθαι αὐτοὺς ὑπερεκπερισσοῦ ἐν ἀγάπῃ διὰ τὸ ἔργον αὐτῶν. εἰρηνεύετε ἐν ἑαυτοῖς
אֲשֶׁר תִּנְהֲגוּ־בָם כָּבוֹד עַד־לְמַעְלָה בְּאַהֲבָה לְמַעַן פְּעֻלָּתָם וִיהִי שָׁלוֹם בֵּינֵיכֶם׃
א"תס. 3:10
νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὑπερεκπερισσοῦ δεόμενοι εἰς τὸ ἰδεῖν ὑμῶν τὸ πρόσωπον καὶ καταρτίσαι τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως ὑμῶν
לַיְלָה וְיוֹמָם מַפִּילִים אֲנַחְנוּ תְּחִנָּתֵנוּ לִרְאוֹת אֶת־פְּנֵיכֶם וּלְהַשְׁלִים אֶת־מַחֲסֹרֵי אֱמוּנַתְכֶם׃
אפס. 3:20
Τῷ δὲ δυναμένῳ ὑπὲρ πάντα ποιῆσαι ὑπερεκπερισσοῦ ὧν αἰτούμεθα ἢ νοοῦμεν κατὰ τὴν δύναμιν τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἡμῖν
וְלוֹ אֲשֶׁר יָכֹל לְהַרְבּוֹת גְּמוּלָיו עָלֵינוּ יוֹתֵר מִכָּל־מִשְׁאֲלוֹתֵינוּ וּמַחְשְׁבוֹתֵינוּ לְפִי הַכֹּחַ הַפֹּעֵל בְּקִרְבֵּנוּ׃
ὑπερεκπερισσοῦ
[huperekperissou]
— super overexcessively
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
εκ-περισσῶς,
adv.,
more exceedingly:
Mrk.14:31 (of. ὑπερπερ-).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπερεκπερισσοῦ
[huperekperissou]
— super overexcessively
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπερεκ-περισσοῦ,
adverb superabundantly, [
NT] (variant ὑπερεκπερισσῶς).
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0