המילה המקראית «ἐμπαίκτης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐμπαῖκται
[empaiktai]
תרגום
en: mockers
jp: あざける者, 嘲笑者たち
ru: насмешники
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 253
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
יהד. 1:18
ὅτι ἔλεγον ὑμῖν, Ἐπ᾿ ἐσχάτου [τοῦ] χρόνου ἔσονται ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἑαυτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι τῶν ἀσεβειῶν
בְּדַבְּרָם אֲלֵיכֶם הִנֵּה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים יָבֹאוּ לֵצִים הַהֹלְכִים אַחֲרֵי תַּאֲוֺת רִשְׁעָם׃
ב"פט. 3:3
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ᾿ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι
וּדְעוּ זֹאת לָכֶם רִאשׁוֹנָה כִּי בְּאַחֲרִית הַיָּמִים יָבֹאוּ לֵצִים הַהֹלְכִים אַחֲרֵי תַאֲוֺת נַפְשָׁם וְיִתְלוֹצְצוּ לֵאמֹר׃
ἐμπαίκτης
[empaiktēs]
— a mocker
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐμ-παίκτης, -ου, ὁ
(ἐμπαίζω, which see), [in LXX:
Isa.3:4 (תַּעֲלוּל) * ;]
a mocker:
2Pe.3:3,
Jude.1:18.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐμπαίκτης
[empaiktēs]
— a mocker
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐμπαίκτης, ου, ὁ,
mocker, deceiver, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0