המילה המקראית «διακονία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
διακονίαν
[diakonian]
תרגום
en: ministry, service
jp: 奉仕を, 奉仕
ru: служение, служения
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 2371
מספר מילים: 15
חזרות לקסמה: 31
רשימת פסוקים (15)
קול. 4:17
,
א"טמ. 1:12
,
ב"טמ. 4:5
,
ב"טמ. 4:11
,
הרמ. 11:13
,
הרמ. 12:7
,
א"קר. 16:15
,
ב"קר. 4:1
,
ב"קר. 5:18
,
ב"קר. 11:8
,
עבר. 1:14
,
חזן. 2:19
,
מעש. 11:29
,
מעש. 12:25
,
מעש. 20:24
פסוקים אקראיים
א"קר. 16:15
Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί· οἴδατε τὴν οἰκίαν Στεφανᾶ, ὅτι ἐστὶν ἀπαρχὴ τῆς Ἀχαΐας καὶ εἰς διακονίαν τοῖς ἁγίοις ἔταξαν ἑαυτούς·
וַאֲבַקְשָׁה מִכֶּם אַחַי הֲלֹא יְדַעְתֶּם אֶת־בֵּית אִסְטְפָנוֹס שֶׁהוּא רֵאשִׁית אֲכַיָּא וַיִּתְּנוּ אֶת־נַפְשָׁם לְשֵׁרוּת הַקְּדשִׁים׃
א"טמ. 1:12
Χάριν ἔχω τῷ ἐνδυναμώσαντί με Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν, ὅτι πιστόν με ἡγήσατο θέμενος εἰς διακονίαν
וְהִנְנִי מוֹדֶה לְיֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אֲדֹנֵינוּ הַמְאַזְּרֵנִי חָיִל כִּי חֲשָׁבַנִי נֶאֱמָן וַיְשִׂימֵנִי לִמְשָׁרֵת לוֹ׃
הרמ. 12:7
εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ
וְאִם־לְאִישׁ שִׁמּוּשׁ יַעֲמֹל בַּשִּׁמּוּשׁ וְאִם־מוֹרֶה בַּהוֹרָאָה׃
מעש. 20:24
ἀλλ᾿ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειώσω τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ, διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ
אֲבָל לֹא אֶחְשׁשׁ לְאַחַת מֵהֵנָּה וְגַם־נַפְשִׁי לֹא־יָקְרָה בְעֵינָי לְמַעַן אַשְׁלִים בְּשִׂמְחָה אֶת־מְרוּצָתִי וְאֶת־הַשֵּׁרוּת אֲשֶׁר קִבַּלְתִּי מֵאֵת הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ לְהָעִיד עַל־בְּשׂוֹרַת חֶסֶד אֱלֹהִים׃
חזן. 2:19
Οἶδά σου τὰ ἔργα καὶ τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν καὶ τὴν διακονίαν καὶ τὴν ὑπομονήν σου, καὶ τὰ ἔργα σου τὰ ἔσχατα πλείονα τῶν πρώτων
יָדַעְתִּי אֶת־מַעֲשֶׂיךָ וְאַהֲבָתְךָ וֶאֱמוּנָתְךָ וַעֲבוֹדָתְךָ וְסָבְלֶךָ וְכִי מַעֲשֶׂיךָ הָאַחֲרוֹנִים רַבִּים הֵם מִן־הָרִאשׁוֹנִים׃
διακονία
[diakonia]
— service
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διακονία, -ας, ἡ
(διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.:
Est.6:3,
Est.6:5 A;
1Ma.11:58 * ;]
the office and work of a διάκονος, service, ministry;
(a)
of domestic duties (Field,
Notes, 63):
Luk.10:40 (b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church:
Act.1:17, 25;
6:1, 4;
11:29;
12:25;
20:24;
21:19,
Rom.11:13;
12:7;
15:31,
1Co.16:15,
2Co.4:1;
6:3;
8:4;
9:1, 13,
Eph.4:12,
Col.4:17,
1Ti.1:12,
2Ti.4:5, 11,
Heb.1:14,
Rev.2:19; δ. τ. θανάτου,
2Co.3:7 τ. πνεύματος,
2Co.3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης,
2Co.3:9; τ. καταλλαγῆς,
2Co.5:18; τ. λειτουργίας,
2Co.9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ.,
2Co.11:8; pl.,
1Co.12:5†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διακονία
[diakonia]
— service
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διᾱκον-ία, ἡ,
service, [
Refs 5th c.BC+]
2 attendance on a duty, ministration, [
Refs 4th c.BC+]; ἡ δ. ἡ καθημερινή, of
ministering to external wants, [
NT]
II body of servants or
attendants, [
Refs 2nd c.BC+]
III instruments of service, =διακόνημα[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0