המילה המקראית «ἰσότης» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἰσότητα [isotēta]

תרגום

en: equality
jp: 平等
ru: равенство

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 2311
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: ἰσότης

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

קול. 4:1
Οἱ κύριοι, τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἰσότητα τοῖς δούλοις παρέχεσθε, εἰδότες ὅτι καὶ ὑμεῖς ἔχετε κύριον ἐν οὐρανῷ
אַתֶּם הָאֲדֹנִים תְּנוּ לְעַבְדֵיכֶם הַיָּשָׁר וְהַשָּׁוֶה וּדְעוּ כִּי גַם־אַתֶּם יֵשׁ־לָכֶם אָדוֹן בַּשָּׁמָיִם׃

ἰσότης [isotēs] — equality Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἰσότης, -ητος, ἡ
(ἴσος), [in LXX: Job.36:30, Zec.4:7 * ;]
1. equality: 2Co.8:13-14
2. equity, fairness: τὸ δίκαιον κ. τὴν ἰ., Col.4:1 (for dis­tinction bet. τὸ δ. and ἡ ἰ, see ICC, in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἰσότης [isotēs] — equality Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἰσότης, ητος, ἡ,
(ἴσος) equality, [Refs 5th c.BC+] equality of ratios, proportion, [Refs 4th c.BC+]
2 especially political equality or justice, personified in [Refs 5th c.BC+]
II fair dealing, impartiality, [NT+4th c.BC+]
III equiformity, of the earth, [Refs 4th c.BC+]; ἰσοτής is said to be Hellenistic by [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0