המילה המקראית «μεμψίμοιρος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
μεμψίμοιροι
[mempsimoiroi]
תרגום
en: faultfinders
jp: 不満を抱く者
ru: недовольные
מורפולוגיה
מין:
זכר
מספר:
רבים
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 230
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
יהד. 1:16
Οὗτοί εἰσιν γογγυσταί, μεμψίμοιροι, κατὰ τὰς ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι, καὶ τὸ στόμα αὐτῶν λαλεῖ ὑπέρογκα, θαυμάζοντες πρόσωπα ὠφελείας χάριν
אֵלֶּה הֵם הָרֹגְנִים וְהַמִּתְאֹנְנִים הַהֹלְכִים אַחֲרֵי תַאֲוֺתֵיהֶם אֲשֶׁר פִּיהֶם יְדַבֵּר עָתָק הֹדְרֵי פָנִים עֵקֶב שֹׁחַד׃
μεμψίμοιρος
[mempsimoiros]
— malcontent
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μεμψίμοιρος, -ον
(μέμφομαι, + μοῖρα, fate, lot),
complaining of one's fate, querulous:
Jude.1:16 †
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μεμψίμοιρος
[mempsimoiros]
— malcontent
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μεμψῐ-μοιρος, ον,
faultfinding, criticizing, querulous, [
NT+5th c.BC+]:
comparative, γυνὴ ἀνδρὸς -ότερον [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0