המילה המקראית «ἀθυμέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀθυμῶσιν
[athymōsin]
תרגום
en: become discouraged
jp: 落胆しないように
ru: унывали
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 2294
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
קול. 3:21
Οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν
הָאָבוֹת אַל־תַּרְגִּיזוּ אֶת־בְּנֵיכֶם פֶּן־יֵחָתּוּ׃
ἀθυμέω
[athumeō]
— be discouraged
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀθυμέω, -ῶ (ἄ-θυμος,
without heart),
[in LXX for חרה, etc. ;]
to be disheartened:
Col.3:21†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀθυμέω
[athumeō]
— be discouraged
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀθῡμ-έω,
to be disheartened, despond, ἐς νόσον πεσὼν ἀθυμεῖς[
Refs 5th c.BC+]; ἀ τινι.
at or
for a thing, [
Refs 5th c.BC+]:—
to be sore afraid lest, ἀθυμῶ δ᾽ εἰ φανήσομαι[
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0