המילה המקראית «πλησμονή» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

πλησμονὴν [plēsmonēn]

תרגום

en: satisfying
jp: 満足
ru: удовлетворение

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: אקוזטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 2216
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: πλησμονή

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

קול. 2:23
ἅτινά ἐστιν λόγον μὲν ἔχοντα σοφίας ἐν ἐθελοθρησκίᾳ καὶ ταπεινοφροσύνῃ καὶ ἀφειδίᾳ σώματος, οὐκ ἐν τιμῇ τινι πρὸς πλησμονὴν τῆς σαρκός
הַנִּרְאִים כְּעֵין חָכְמָה בַּעֲבוֹדָה בְדוּיָה מִלֵּב וּבְשִׁפְלוּת רוּחַ וּבְעִנּוּי הַגּוּף שֶׁלֹּא כְהֹגֶן רַק־לְהַשְׂבִּיעַ הַבָּשָׂר׃

πλησμονή [plēsmonē] — gratification Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πλησμονή, -ῆς, ἡ
(πίμπλημι), [in LXX chiefly for שָׂבֵעַ and cognate forms ;]
a filling up, satiety: πρὸς π. σαρκός (RV, against the indulgence of the flesh; but ICC, in l, for the full satisfaction of the flesh, op. cit., 276 ff.), Col.2:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλησμονή [plēsmonē] — gratification Liddell–Scott–Jones, LSJ

πλησμον-ή, ἡ,
a being filled, satiety, opposed to ἔνδεια, κένωσις, [Refs 5th c.BC+]; especially with food, repletion, surfeit, [LXX+5th c.BC+]
II abundance, [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0