המילה המקראית «ἀνταναπληρόω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀνταναπληρῶ [antanaplērō]

תרגום

en: I fill up
jp: 私は満たす
ru: восполняю

מורפולוגיה

מין: -
זמן: наст. вр.
מספר: 1 л. ед. ч.
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 2077
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: ἀνταναπληρόω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

קול. 1:24
Νῦν χαίρω ἐν τοῖς παθήμασιν ὑπὲρ ὑμῶν, καὶ ἀνταναπληρῶ τὰ ὑστερήματα τῶν θλίψεων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου ὑπὲρ τοῦ σώματος αὐτοῦ, ὅ ἐστιν ἡ ἐκκλησία
עַתָּה הִנְנִי שָׂמֵחַ בְּעִנּוּיַי אֲשֶׁר אֲנִי סֹבֵל לְמַעַנְכֶם וַאֲמַלֵּא אֶת־הֶחָסֵר בְּיִסּוּרֵי הַמָּשִׁיחַ בִּבְשָׂרִי בְּעַד גּוּפוֹ הִיא הָעֵדָה׃

ἀνταναπληρόω [antanaplēroō] — to fill again Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀντ-ανα-πληρόω, -ῶ
(ἀντί, ἀναπληρόω),
to fill up in turn: Col.1:24 (see Lft., in l; MM, VGT, see word).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀνταναπληρόω [antanaplēroō] — to fill again Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀντανα-πληρόω,
fill up, τὴν θέσιν τοῦ ὀνόματος[NT+2nd c.AD+]; ἀ. πρὸς τὸν εὐπορώτατον ἀεὶ τοὺς ἀπορωτάτους put in the poorest so as to balance the richest, [Refs 4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0