המילה המקראית «μίασμα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
μιάσματα
[miasmata]
תרגום
en: pollutions
jp: 汚れ
ru: скверны
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1873
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"פט. 2:20
εἰ γὰρ ἀποφυγόντες τὰ μιάσματα τοῦ κόσμου ἐν ἐπιγνώσει τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ τούτοις δὲ πάλιν ἐμπλακέντες ἡττῶνται, γέγονεν αὐτοῖς τὰ ἔσχατα χείρονα τῶν πρώτων
כִּי אַחֲרֵי הִמָּלְטָם מִטֻּמְאֹת הָעוֹלָם בְּדַעַת אֲדֹנֵינוּ וּמוֹשִׁיעֵנוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ אִם־שָׁבוּ וְהָטְבְּעוּ בְתוֹכָן וְנִכְבָּשׁוּ אַחֲרִיתָם תִּהְיֶה רָעָה מֵרֵאשִׁיתָם׃
μίασμα
[miasma]
— defilement
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μίασμα, -τος, τό
(μιαίνω),
chiefly in trag. and late writers;
[in LXX:
Lev.7:8, 18, (פִּגּוּל),
Jer.32:34 (שִׁקּוּץ),
Ezk.33:31 (בֶּצַע),
Jdt.9:2, 4;
13:16,
1Ma.13:50 * ;]
a stain, defilement: pl.,
2Pe.2:20†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μίασμα
[miasma]
— defilement
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μί-ασμα [ῐ], ατος, τό,
(μιαίνω)
stain, defilement, especially by murder or other crime,
taint of guilt, [
Refs 5th c.BC+]
II that which defiles, pollution, of persons, χώρας μ. καὶ θεῶν ἐγχωρίων [
Refs]; πατροκτόνον μ. καὶ θεῶν στύγος, of Clytaemnestra, [
Refs 5th c.BC+]: in Prose more generally, πνεῦμα μεμιασμένον νοσηροῖσι μιάσμασι [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0