המילה המקראית «δελεάζω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

δελεάζουσιν [deleazousin]

תרגום

en: entice
jp: 誘惑する
ru: привлекают

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 1865
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: δελεάζω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

ב"פט. 2:18
ὑπέρογκα γὰρ ματαιότητος φθεγγόμενοι δελεάζουσιν ἐν ἐπιθυμίαις σαρκὸς ἀσελγείαις τοὺς ὀλίγως ἀποφεύγοντας τοὺς ἐν πλάνῃ ἀναστρεφομένους
כִּי בְּדַבְּרָם בְּגֵאוּת דִּבְרֵי שָׁוְא יָצוּדוּ בְּתַאֲוֺת הַבָּשָׂר עַל־יְדֵי זִמָּתָם אֵת אֲשֶׁר אַךְ־נִמְלְטוּ מִידֵי הַהֹלְכִים בְּדֶרֶךְ תּוֹעָה׃

δελεάζω [deleazō] — to entice Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δελεάζω
(δέλεαρ, a bait),
to allure by a bait: metaphorically, to allure, entice: with accusative, 2Pe.2:14, 18; pass., Jas.1:14†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δελεάζω [deleazō] — to entice Liddell–Scott–Jones, LSJ

δελε-άζω,
(δέλεαρ) entice or catch by a bait, τὴν γραῦν δ. λεπαστῇ [Refs 4th c.BC+]:— passive, γαστρὶ δελεάζεσθαι [Refs 5th c.BC+]; ὑπὸ χρημάτων, ὑπὸ τῆς ἡδονῆς, [Refs 2nd c.AD+]
II with accusative cognate, νῶτον ὑὸς περὶ ἄγκιστρον δ. put it on the hook as a bait, [Refs 5th c.BC+]; but δ. ἄγκιστρον ἰσχάδι bait it with a fig, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0