המילה המקראית «πλεονεξία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
πλεονεξίας
[pleonexias]
תרגום
en: greed
jp: 貪欲
ru: алчности, корысти
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1842
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
ב"פט. 2:14
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα
עֵינַיִם לָהֶם מְלֵאוֹת נִאֻפִים אֲשֶׁר לֹא תֶחְדַּלְנָה מֵחֲטוֹא וְאֶת־נַפְשׁוֹת הַפְּתָאִים יְצוֹדֵדוּ וְלֵב מְלֻמַּד־בֶּצַע לָהֶם בְּנֵי הַמְּאֵרָה׃
א"תס. 2:5
οὔτε γάρ ποτε ἐν λόγῳ κολακείας ἐγενήθημεν, καθὼς οἴδατε, οὔτε ἐν προφάσει πλεονεξίας, θεὸς μάρτυς
כִּי מֵעוֹלָם לֹא דִבַּרְנוּ בִּשְׂפַת חֲלָקוֹת כַּאֲשֶׁר יְדַעְתֶּם וְגַם־לֹא לְמַעַן בְּצֹעַ בָּצַע הָאֱלֹהִים עֵד׃
πλεονεξία
[pleonexia]
— greediness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πλεονεξία, -ας, ἡ
(πλεονέκτης), [in LXX for בֶּצַע ;]
the character and conduct of a πλεονέκτης.
1. advantage.
2.
desire for advantage, grasping, aggression, cupidity, covetousness:
Luk.12:15,
Rom.1:29,
2Co.9:5,
Eph.4:19 (see
ICC, in l)
Eph.5:3,
Col.3:5,
1Th.2:5,
2Pe.2:3;
2:14; pl. (see Bl., § 32, 6),
Mrk.7:22†
SYN.: φιλαργυρία, avarice (see Tr.,
Syn., § xxiv) (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πλεονεξία
[pleonexia]
— greediness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πλεονεξία,
Ionic dialect -ιη, ἡ,
greediness, assumption, arrogance, τῶν Σπαρτιητέων ἡ π. [
Refs 5th c.BC+]; π. συγγενική
wrong done to one's kin, [
Refs 4th c.AD+]
2 assumption, αἱ ἐν τῷ πυνθάνεσθαι π. [
Refs 4th c.BC+]
II advantage, [
Refs 5th c.BC+]; αἱ π. αἱ ἴδιαι, αἱ δημόσιαι, [
Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ πλεονεξίᾳ with a view to
one's own advantage, [
Refs 5th c.BC+]; μετὰ πλεονεξίας τινὸς ἀγωνίζεσθαι πρὸς [τὰ θηρία] [
Refs]
excellences, [
Refs 3rd c.AD+]
II.2 a larger share of a thing, τῶν πολιτικῶν δικαίων [
Refs 4th c.BC+]
II.3 gain derived from a thing, τὴν ἐπὶ τῶν ἰδίων δικῶν πλεονεξίαν [
Refs 4th c.BC+]
undue gains, [
Refs 5th c.BC+]
III excess, opposed to ἔνδεια, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0