המילה המקראית «ἀσέλγεια» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἀσελγείᾳ [aselgeia]

תרגום

en: licentiousness, sensuality, lasciviousness
jp: 放蕩, 好色に, 好色
ru: разврате, непотребству, непотребстве

מורפולוגיה

מין: נקבה
מספר: יחיד
יחסה: דאטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 1794
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 9
לקסמה: ἀσέλγεια

רשימת פסוקים (3)

פסוקים אקראיים

ב"פט. 2:7
καὶ δίκαιον Λὼτ καταπονούμενον ὑπὸ τῆς τῶν ἀθέσμων ἐν ἀσελγείᾳ ἀναστροφῆς ἐρρύσατο·
וַיַּצֵּל אֶת־לוֹט הַצַּדִּיק אֲשֶׁר הֶלְאוּהוּ אַנְשֵׁי בְלִיַּעַל הָהֵם בְּדֶרֶךְ זִמָּתָם׃
ב"קר. 12:21
μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς, καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν
פֶּן־אָשׁוּב לָבוֹא וְיַשְׁפִּילֵנִי אֱלֹהַי אֶצְלְכֶם וְאֶתְאַבֵּל עַל־רַבִּים אֲשֶׁר־חָטְאוּ כְבָר וְלֹא שָׁבוּ מִן־הַטֻּמְאָה וּמִן־הַזְּנוּת וּמִן־הַזִּמָּה אֲשֶׁר עָשֹוּ׃
אפס. 4:19
οἵτινες ἀπηλγηκότες ἑαυτοὺς παρέδωκαν τῇ ἀσελγείᾳ εἰς ἐργασίαν ἀκαθαρσίας πάσης ἐν πλεονεξίᾳ
אֲשֶׁר הִשְׁמִינוּ לְבָבָם וַיִּתְנוּ אֶת־נַפְשָׁם לַזִּמָּה לַעֲשׂוֹת כָּל־תּוֹעֵבָה בְּאַהֲבַת הַבָּצַע׃

ἀσέλγεια [aselgeia] — debauchery Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀσέλγεια, -ας, ἡ
(ἀσελγής, licentious; see MM, see word), [in LXX: Wis.14:26, 3Ma.2:26 * ;]
licentiousness, wantonness, excess: Mrk.7:22, Rom.13:13, 2Co.12:21, Gal.5:19 (Lft., in l), Eph.4:19, 1Pe.4:3, 2Pe.2:2; 2:7; 2:18, Jude.1:4.†
SYN.: ἀσωτία, profligacy, prodigality (see Tr., Syn., § xvi; DB, iii, 46). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀσέλγεια [aselgeia] — debauchery Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀσέλγ-εια, ἡ,
licentiousness, wanton violence, [Refs 5th c.BC+]; insolence, opposed to κολακεία, [Refs 4th c.BC+]
II licentiousness, περὶ τὰς σωματικὰς ἐπιθυμίας[Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0