המילה המקראית «κατακλυσμός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
κατακλυσμὸν
[kataklysmón]
תרגום
en: flood
jp: 洪水
ru: потоп
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1780
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
ב"פט. 2:5
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας
וְגַם־עַל־דּוֹרוֹת קֶדֶם לֹא חָס וַיִּשְׁמֹר רַק אֶת־נֹחַ הַשְּׁמִינִי קֹרֵא הַצֶּדֶק בַּהֲבִיאוֹ אֶת־הַמַּבּוּל עַל־דּוֹר הָרְשָׁעִים׃
κατακλυσμός
[kataklusmos]
— flood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-κλυσμός, -οῦ, ὁ
(κατακλύζω), [in LXX chiefly for מַבּוּל,
Gen.6:17, al.; also for שֶׁטֶף,
Psa.32:6, al. ;]
a flood, deluge:
Mat.24:38-39 Luk.17:27,
2Pe.2:5.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατακλυσμός
[kataklusmos]
— flood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατα-κλυσμός, ὁ,
flood, [
Refs 5th c.BC+];
inundation, [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically, κ. τῶν πραγμάτων political
deluge, [
Refs 4th c.BC+]
II Medic..
affusion, douche, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0