המילה המקראית «σειρά» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
σιραῖς
[sirais]
תרגום
en: chains
jp: 鎖で
ru: цепями
מורפולוגיה
מין:
נקבה
זמן:
-
מספר:
רבים
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1770
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"פט. 2:4
Εἰ γὰρ ὁ θεὸς ἀγγέλων ἁμαρτησάντων οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ σιραῖς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εἰς κρίσιν τηρουμένους
כִּי לֹא־חָס אֱלֹהִים עַל־הַמַּלְאָכִים אֲשֶׁר חָטְאוּ כִּי אִם־הוֹרִידָם לְקִצְבֵי הָרִים וַיַּסְגִּירֵם בְּכַבְלֵי אֹפֶל לְשָׁמְרָם לַמִּשְׁפָּט׃
σειρά
[seira]
— chain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σειρά, -ᾶς, ἡ
[in LXX:
Jdg.16:13-14, 19 (מַחְלָפָה),
Pro.5:22 (חֶבֶל) * ;]
1. (a) a cord;
(b)
a chain (cf.
Pr., l.with): σειραὶ ζόφου,
2Pe.2:4, Rec., R, mg. (see: σειρός).
2. a lock of hair (Jg, ll. with).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σειρά
[seira]
— chain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σειρά,
Ionic dialect σειρή,
Doric dialect σηρά [
Refs 4th c.AD+]: ἡ:—
cord, rope, σειράς τ᾽ εὐπλέκτους [
Refs 8th c.BC+]; σ. χρυσείη
cord of gold, [
LXX+8th c.BC+]; σειραὶ ζόφου variant in [
NT]
2 trace (compare σειραφόρος), [
Refs 2nd c.AD+]
3 cord or
line with a noose, lasso, used by the Sagartians and Sarmatians, [
Refs 5th c.BC+]
4 a bandage, [
Refs 2nd c.AD+]; σ. μονομερής, διμερής, κτλ. [
Refs 2nd c.AD+]
5 ἡ σ. τοῦ βίρρου,=
cimussatio (probably
edge, border), [
Refs]
II metaphorically of an animal's
tail, [
Refs 2nd c.BC+]
III σειραὶ τῆς κεφαλῆς
locks of hair, [
LXX+2nd c.AD+]
IV metaphorically,
line, lineage, Tz.ad [
Refs 8th c.BC+]
V series, [
Refs 5th c.AD+]
VI plural,
a disease of horses, [
Refs]
VII the front part of the perineum, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0