המילה המקראית «ταχινός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ταχινή
[tachine, tachinē]
תרגום
en: soon
jp: すぐに
ru: скоро
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 1694
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
ב"פט. 1:14
εἰδὼς ὅτι ταχινή ἐστιν ἡ ἀπόθεσις τοῦ σκηνώματός μου, καθὼς καὶ ὁ κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστὸς ἐδήλωσέν μοι·
בַּאֲשֶׁר יָדַעְתִּי כִּי מַהֵר יֶעְתַּק מִשְׁכָּנִי כַּאֲשֶׁר גַּם־גִּלָּה־לִי אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ׃
ταχινός
[tachinos]
— quick
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ταχινός, -ή, -όν
[in LXX:
Pro.1:16,
Hab.1:6,
Isa.59:7 (מָהַר),
Wis.13:2,
Sir.11:22;
18:26 * ;]
poët. and late for ταχύς,
swift: of swift approach,
2Pe.1:14;
2:1.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ταχινός
[tachinos]
— quick
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τᾰχῐνός, ή, όν,
poetry and late Prose for ταχύς, φρένες, ἴουλοι, [
NT+3rd c.BC+]:
superlative -ώτατος[
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0