המילה המקראית «καθαρισμός» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
καθαρισμοῦ
[katharismou]
תרגום
en: cleansing, purification
jp: 清め, 清めの
ru: очищения
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1670
מספר מילים: 3
חזרות לקסמה: 4
פסוקים אקראיים
מרק. 1:44
καὶ λέγει αὐτῷ, Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωϋσῆς, εἰς μαρτύριον αὐτοῖς
וַיֹּאמֶר אֵלָיו רְאֵה אַל־תְּסַפֵּר דָּבָר לְאִישׁ כִּי אִם־לֵךְ הֵרָאֵה אֶל־הַכֹּהֵן וְהַקְרֵב עַל־טָהֳרָתְךָ אֵת אֲשֶׁר־צִוָּה משֶׁה לְעֵדוּת לָהֶם׃
ב"פט. 1:9
ᾧ γὰρ μὴ πάρεστιν ταῦτα, τυφλός ἐστιν μυωπάζων, λήθην λαβὼν τοῦ καθαρισμοῦ τῶν πάλαι αὐτοῦ ἁμαρτιῶν
כִּי הָאִישׁ אֲשֶׁר אֵין־אֵלֶּה לּוֹ עִוֵּר הוּא קְצַר הָרְאוּת וְשָׁכֵחַ אֶת־טָהֳרָתוֹ מֵחַטֹּאתָיו הָרִאשֹׁנוֹת׃
יוח. 3:25
Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ
וַיְהִי־רִיב בֵּין תַּלְמִידֵי יוֹחָנָן וּבֵין הַיְּהוּדִים עַל־דְּבַר הַטָּהֳרָה׃
καθαρισμός
[katharismos]
— cleansing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καθαρισμός, -oῦ, τό
(καθαρίζω). [in LXX for טָהֵר, טׇהֳרָה, etc. ;]
cleansing, purification:
Jhn.3:25 with genitive subjc., τ. Ἰουδαίων,
Jhn.2:6 with genitive obj., of women after childbirth,
Luk.2:22 of lepers,
Mrk.1:44,
Luk.5:14; with genitive of thing(s), τ. ἁμαρτιῶν,
Heb.1:3,
2Pe.1:9 (Cremer, 319).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καθαρισμός
[katharismos]
— cleansing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰθαρ-ισμός, ὁ,
later form for καθαρμός, [
LXX+NT+2nd c.AD+].
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0