המילה המקראית «νεότης» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

νεότητός [neotētos]

תרגום

en: youth
jp: 若い時から
ru: юности

מורפולוגיה

מין: נקבה
זמן: -
מספר: יחיד
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 16386
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: νεότης

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מרק. 10:20
ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ, Διδάσκαλε, ταῦτα πάντα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου
וַיַּעַן וַיֹּאמֶר אֵלָיו רַבִּי אֶת־כָּל־אֵלֶּה שָׁמַרְתִּי מִנְּעוּרָי׃

νεότης [neotēs] — youth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νεότης, -ητος, ἡ
(νέος), [in LXX chiefly for נָעוּר ;]
youth: Mrk.10:20, Luk.18:21, Act.26:4, 1Ti.4:12.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νεότης [neotēs] — youth Liddell–Scott–Jones, LSJ

νεότης,
Doric dialect -τας, ητος, ἡ, (νέος) youth, ἐκ νεότητος.. ἐς γῆρας [NT+8th c.BC+]; ἐρατὴν γὰρ ἀπωλέσαμεν νεότητα, i.e. we died young, [Refs 5th c.BC+]; ἐν νεότατι, ἐπὶ νεότητος, in one's youth, [Refs 7th c.BC+]; αἱ ν. ῥωμαλέαι[Refs 4th c.AD+]
2 youthful spirit, impetuosity, [Refs 5th c.BC+]: in bad sense, youthful folly, insolence, ἀκολασίᾳ καὶ ν. [Refs 5th c.BC+]
II collective, =νεολαία, body of youth, especially of military or athletic age, [Refs 5th c.BC+]
III in Crete, νεότας, ἁ, accusative νεότα, genitive νεότας, board of officials representing the νέοι [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0