המילה המקראית «ἀποδοκιμάζω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀποδοκιμασθῆναι
[apodokimasthēnai]
תרגום
en: to be rejected
jp: 拒まれることを
ru: быть отвергнутым
מורפולוגיה
זמן:
אאוריסט
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 16366
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 6
פסוקים אקראיים
מרק. 8:31
Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι·
וַיָּחֶל לְלַמְּדָם כִּי צָרִיךְ בֶּן־הָאָדָם לֵעָנוֹת הַרְבֵּה וְיִמָּאֵס עַל־יְדֵי הַזְּקֵנִים וְהַכֹּהֲנִים הַגְּדוֹלִים וְהַסּוֹפְרִים וְיוּמַת וּמִקְצֵה שְׁלשֶׁת יָמִים קוֹם יָקוּם׃
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀποδοκιμάζω
[apodokimazō]
— to reject
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀποδοκῐμ-άζω,
reject on scrutiny or
trial, reject a candidate
from want of qualification, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, λαχὼν ἀπεδοκιμάσθη ἄρχειν[
Refs 4th c.BC+]
2 generally,
reject as unworthy or
unfit, πασσόφους ἄνδρας[
Refs 5th c.BC+]; [ἡ ὄρνις] ἀ. τὰ αὑτῆς[
Refs 5th c.BC+]: with
infinitive, [
Refs 6th c.AD+]
II conclude, judge, [
Refs 5th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0