המילה המקראית «συσταυρόομαι» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συνεσταυρωμένοι [synestaurōmenoi]

תרגום

en: who were crucified
jp: 十字架につけられた
ru: распятые

מורפולוגיה

מין: זכר
זמן: מושלם
מספר: רבים
יחסה: נומינטיב
חלק דיבר: прич.

סטטיסטיקה

ID: 16272
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: συσταυρόω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מרק. 15:32
ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν
הַמָּשִׁיחַ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל יֵרֶד־נָא מִן־הַצְּלָב לְמַעַן נִרְאֶה וְנַאֲמִין וְגַם־הַנִּצְלָבִים אִתּוֹ חֵרְפוּהוּ׃

συσταυρόομαι [sustauroomai] — to crucify with Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-σταυρόω (Rec. συσ-), -ῶ,
to crucify together with: pass., with dative, Jhn.19:32 id. before σύν, Mat.27:44, Mrk.15:32. Metaphorical, of the mystical death of the Christian with Christ: Rom.6:6, Gal.2:20 (Eccl.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συσταυρόομαι [sustauroomai] — to crucify with Liddell–Scott–Jones, LSJ

συσταυρόομαι,
passive, to be crucified together with, τινι [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0