המילה המקראית «προαύλιον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
προαύλιον
[proaulion]
תרגום
en: porch
jp: 玄関に
ru: притвор
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
אקוזטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 16229
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מרק. 14:68
ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων, Οὔτε οἶδα οὔτε ἐπίσταμαι σὺ τί λέγεις. καὶ ἐξῆλθεν ἔξω εἰς τὸ προαύλιον[· καὶ ἀλέκτωρ ἐφώνησεν]
וַיְכַחֵשׁ לֵאמֹר לֹא אֵדַע וְלֹא אָבִין מָה אַתְּ אֹמָרֶת וַיֵּצֵא הַחוּצָה אֶל־הָאוּלָם וְהַתַּרְנְגֹל קָרָא׃
προαύλιον
[proaulion]
— entryway
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-αύλιον, -ου, τό
(πρό, αὐλή),
a porch, vestibule:
Mrk.14:68†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προαύλιον
[proaulion]
— entryway
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προαύλ-ιον, τό,
(αὐλός)
prelude on the flute, [
Refs 5th c.BC+]
II αὐλή)
place before a court, vestibule, [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 space before a cattle-pen, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0