המילה המקראית «ἐκθαμβέω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐκθαμβεῖσθαι
[ekthambeisthai]
תרגום
en: to be greatly distressed
jp: ひどく苦悩する
ru: ужасаться
מורפולוגיה
מין:
-
זמן:
несов. инф.
מספר:
-
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 16188
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מרק. 14:33
καὶ παραλαμβάνει τὸν Πέτρον καὶ [τὸν] Ἰάκωβον καὶ [τὸν] Ἰωάννην μετ᾿ αὐτοῦ, καὶ ἤρξατο ἐκθαμβεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν
וַיִּקַּח אִתּוֹ אֶת־פֶּטְרוֹס וְאֶת־יַעֲקֹב וְאֶת־יוֹחָנָן וַיָּחֶל לְהַשְׁמִים וְלָמוּג׃
ἐκθαμβέω
[ekthambeō]
— be awe-struck
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐκ-θαμβέω, -ῶ
(ἔκθαμβος), [in LXX:
Sir.30:9 * ;]
1.
to be amazed.
2.
to amaze, terrify (
Sir.30:9). Pass.,
to be amazed, terrified:
Mrk.9:15;
14:33;
16:5-6.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐκθαμβέω
[ekthambeō]
— be awe-struck
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐκθαμβ-έω,
to be amazed, [
Refs 5th c.AD+]
II transitive,
amaze, astonish, [
LXX]:—
passive, [
NT+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0