המילה המקראית «ἀλεκτοροφωνία» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀλεκτοροφωνίας
[alektorophōnias]
תרגום
en: at cockcrow
jp: 鶏の鳴くころに
ru: петушиного пения
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 16159
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
פסוקים אקראיים
מרק. 13:35
γρηγορεῖτε οὖν, οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ κύριος τῆς οἰκίας ἔρχεται, ἢ ὀψὲ ἢ μεσονύκτιον ἢ ἀλεκτοροφωνίας ἢ πρωΐ
לָכֵן שִׁקְדוּ כִּי לֹא יְדַעְתֶּם מָתַי יָבוֹא בַּעַל הַבָּיִת אִם־לְעֵת עֶרֶב אוֹ־בַחֲצוֹת הַלַּיְלָה אִם־בְּעֵת קְרִיאַת הַגֶּבֶר אוֹ בַבֹּקֶר׃
ἀλεκτοροφωνία
[alektorophōnia]
— crowing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀλεκτοροφωνία, -ας, ἡ
(ἀλέκτωρ, φωνή),
cock-crowing, i.e. the third watch in the night:
Mrk.13:35†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλεκτοροφωνία
[alektorophōnia]
— crowing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλεκτορ-οφωνία, ἡ,
cock-crow, i.e. third watch of night, [
NT+1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0