המילה המקראית «ἀδελφότης» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀδελφότητι
[adelphotēti]
תרגום
en: brotherhood
jp: 兄弟たち
ru: братстве
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
דאטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1606
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
א"פט. 5:9
ᾧ ἀντίστητε στερεοὶ τῇ πίστει, εἰδότες τὰ αὐτὰ τῶν παθημάτων τῇ ἐν [τῷ] κόσμῳ ὑμῶν ἀδελφότητι ἐπιτελεῖσθαι
וַעֲמַדְתֶּם נֶגְדּוֹ חֲזָקִים בָּאֱמוּנָה וּדְעוּ כִּי־עִנּוּיִם כָּאֵלֶּה בָּאוּ גַם־עַל־אֲחֵיכֶם אֲשֶׁר בָּעוֹלָם׃
ἀδελφότης
[adelphotēs]
— brotherhood
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀδελφότης, -ητος, ἡ
(ἀδελφός), [in LXX:
1Ma.12:10, 17, 4Mac .5 * ;]
1. abstract,
brotherhood, brotherly affection (LXX).
2. Concrete,
the brotherhood,
the Christian community:
1Pe.2:17;
5:9 (MM,
VGT, see word).
† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀδελφότης
[adelphotēs]
— brotherhood
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀδελφότης, ητος, ἡ,
brotherhood, [
LXX+1st c.AD+]:
metaphorically, of men and animals, [
Refs 4th c.AD+]
II the brotherhood, [
NT]
III as form of address, ἡ σὴ ἀ.[
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0