המילה המקראית «ἐναγκαλίζομαι» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἐναγκαλισάμενος
[enankalisamenos, enagkalisamenos]
תרגום
en: having embraced, having taken in arms
jp: 抱きしめて
ru: обняв
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
אאוריסט
מספר:
יחיד
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 16050
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מרק. 9:36
καὶ λαβὼν παιδίον ἔστησεν αὐτὸ ἐν μέσῳ αὐτῶν καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὸ εἶπεν αὐτοῖς
וַיִּקַּח יֶלֶד וַיַּעֲמִידֵהוּ בְתוֹכָם וַיְחַבְּקֵהוּ וַיֹּאמֶר לָהֶם׃
מרק. 10:16
καὶ ἐναγκαλισάμενος αὐτὰ κατευλόγει τιθεὶς τὰς χεῖρας ἐπ᾿ αὐτά
וַיְחַבְּקֵם וַיְבָרְכֵם בְּשֹוּמוֹ אֶת־יָדָיו עֲלֵיהֶם׃
ἐναγκαλίζομαι
[enagkalizomai]
— to embrace
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐν-αγκαλίζομαι (ἀγκάλη), [in LXX for חִבֻּק pi.,
Pro.6:10;
24:33 * ;]
to take into one's arms:
Mrk.9:36;
10:16.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐναγκαλίζομαι
[enagkalizomai]
— to embrace
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐναγκᾰλ-ίζομαι,
middle,
take in one's arms, [
LXX+1st c.BC+]; of a science, [
Refs 2nd c.AD+]
II passive,
to be taken in the arms, [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0