המילה המקראית «ἀκυρόω» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀκυροῦντες
[akyrountes]
תרגום
en: invalidating
jp: 無効にして
ru: отменяя
מורפולוגיה
מין:
זכר
זמן:
הווה
מספר:
רבים
יחסה:
-
חלק דיבר:
פועל
סטטיסטיקה
ID: 15966
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מרק. 7:13
ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε
וַתָּפֵרוּ אֶת־דְּבַר הָאֱלֹהִים עַל־יְדֵי קַבָּלַתְכֶם אֲשֶׁר קִבַּלְתֶּם וְהַרְבֵּה כָאֵלֶּה אַתֶּם עֹשִׂים׃
ἀκυρόω
[akuroō]
— to nullify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκυρόω, -ῶ
(κῦρος,
authority), [in LXX:
1Es.6:32 Est.6:1-34,
2Ma.6:1-31 * ;]
to revoke,
invalidate (MM,
VGT, see word):
Mat.15:6,
Mrk.7:13,
Gal.3:17 (Plut.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκυρόω
[akuroō]
— to nullify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκῡρόω,
cancel, set aside, ψήφισμα, δόγμα, [
Refs 4th c.BC+] (
passive, [
Refs 1st c.BC+]
2 set at naught, treat as of no effect, [
LXX+NT+1st c.AD+]
2.b reject, deny the validity of, [
Refs 1st c.BC+]
3 metaphorically,
render powerless, τῷ λογισμῷ τὸν τῶν παθῶν οἶστρον[
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0