המילה המקראית «εἰσπορεύω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

εἰσπορεύεται [eisporeuetai]

תרגום

en: entered, enters
jp: 入った, 入る
ru: входит

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: יחיד
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 15862
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 12
לקסמה: εἰσπορεύομαι

רשימת פסוקים (2)

פסוקים אקראיים

מרק. 5:40
καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ᾿ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
וַיִּשְׂחֲקוּ לוֹ וְהוּא גֵּרֵשׁ אֶת־כֻּלָּם וַיִּקַּח אֶת־אֲבִי הַנַּעֲרָה וְאֶת־אִמָּהּ וְאֶת־אֲשֶׁר אִתּוֹ וַיָּבֹא הַחַדְרָה אֲשֶׁר־שָׁם שֹׁכֶבֶת הַנַּעֲרָה׃
מרק. 7:19
ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἀλλ᾿ εἰς τὴν κοιλίαν, καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται; — καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα
כִּי לֹא־יָבוֹא אֶל־לִבּוֹ כִּי אִם־אֶל־כְּרֵשׂוֹ וְיֵצֵא לְמוֹצָאוֹת לְהָבֵר כָּל־אֹכֶל׃

εἰσπορεύω [eisporeuō] — to enter Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εἰσ-πορεύομαι
[in LXX chiefly for בּוֹא ;]
to go into, enter: Luk.8:16; 11:33; 19:30; before εἰς, Mrk.1:21; 6:56; 11:2, Luk.22:10, Act.3:2; πρός, with accusative of person(s), Act.28:30 ὅπου, Mrk.5:40 κατά τ. οἴκους, house after house, Act.8:3 of things (food), Mat.15:17, Mrk.7:15, 18-19 Metaphorical (cf. εἰοέρχομαι, 2), Mrk.4:19, Luk.18:24; εἰσ. καὶ ἐκπορ., to associate with, before μετά (cf. εἰσέρχομαι), Act.9:28†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εἰσπορεύω [eisporeuō] — to enter Liddell–Scott–Jones, LSJ

εἰσπορεύω,
lead in, οἴκαδε [Refs 5th c.BC+]:—passive, go into, enter, [Refs 5th c.BC+]; εἰς τὸ ἄδυτον [Refs 3rd c.BC+]; πρός τινα [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0