המילה המקראית «ἀπόκρυφος» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ἀπόκρυφον
[apokryphon]
תרגום
en: secret
jp: 隠された
ru: сокрытое
מורפולוגיה
מין:
סתמי
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
תואר
סטטיסטיקה
ID: 15764
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
פסוקים אקראיים
מרק. 4:22
οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ἐὰν μὴ ἵνα φανερωθῇ, οὐδὲ ἐγένετο ἀπόκρυφον ἀλλ᾿ ἵνα ἔλθῃ εἰς φανερόν
כִּי אֵין־דָּבָר סָתוּם אֲשֶׁר לֹא־יִגָּלֶה וְלֹא נֶעְלַם דָּבָר כִּי אִם־לְמַעַן יָבֹא לַגָּלוּי׃
ἀπόκρυφος
[apokruphos]
— concealed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπόκρυφος, -ον
(ἀποκρύπτω), [in LXX Chiefly for סֵתֶר ;]
hidden:
Mrk.4:22,
Luk.8:17,
Col.2:3 (see Lft., in l; MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπόκρυφος
[apokruphos]
— concealed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπόκρῠφος, ον,
hidden, concealed, [
Refs 5th c.BC+]; ἐν ἀποκρύφφ in
secret, [
Refs 5th c.BC+]
hidden, stored up, [
NT];
underhand, μηδὲν ἀ. πεποιῆσθαι[
Refs]
2 with
genitive, ἀπόκρυφον πατρός
unknown to him, [
Refs 5th c.BC+]
II obscure, recondite, hard to understand, [
Refs 3rd c.BC+]; ἀ. σύμβολαδέλτων, of hieroglyphics, [
Refs]; [βίβλος] [
Refs 5th c.BC+]
III adverb -φως secretly, [
LXX+2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0