המילה המקראית «συμπνίγω» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

συμπνίγουσιν [sympnigousin]

תרגום

en: choke
jp: ふさいでしまう
ru: заглушают

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: רבים
יחסה: -
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 15758
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 3
לקסמה: συμπνίγω

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מרק. 4:19
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται
וְדַאֲגוֹת הָעוֹלָם הַזֶּה וּמִרְמַת הָעשֶׁר וְתַאֲוֺת שְׁאָר הַדְּבָרִים בָּאוֹת וּמְמָעֲכוֹת אֶת־הַדָּבָר וּפְרִי לֹא יִהְיֶה־לּוֹ׃

συμπνίγω [sumpnigō] — to choke Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-πνίγω (Rec. συμπ-),
to choke: of thronging by a crowd, Luk.8:42 Fig., of seed, τ. λόγον, Mat.13:22, Mrk.4:7, 19, Luk.8:14.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συμπνίγω [sumpnigō] — to choke Liddell–Scott–Jones, LSJ

συμπνίγω [ῑ],
press closely, of crowds, τινα [NT]; σ. τὸ σπέρμα choke it, [NT]:—passive, δένδρα συμπνιγόμενα [Refs 4th c.BC+]; οἱ ἄνθρακες συμπνίγονται are damped down, [Refs 5th c.BC+]
2 in passive, to be drowned, of the Gadarene swine, [Refs 3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0