המילה המקראית «ποίμνιον» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
ποιμνίου
[poimniou]
תרגום
en: flock
jp: 群れ, 群れを
ru: стада
מורפולוגיה
מין:
סתמי
זמן:
-
מספר:
יחיד
יחסה:
גניטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 1574
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
מעש. 20:29
ἐγὼ οἶδα ὅτι εἰσελεύσονται μετὰ τὴν ἄφιξίν μου λύκοι βαρεῖς εἰς ὑμᾶς μὴ φειδόμενοι τοῦ ποιμνίου
כִּי יֹדֵעַ אֲנִי אֲשֶׁר אַחֲרֵי צֵאתִי יָבוֹאוּ בְתוֹכְכֶם זְאֵבִים עַזִּים אֲשֶׁר לֹא־יָחוּסוּ עַל־הָעֵדֶר׃
א"פט. 5:3
μηδ᾿ ὡς κατακυριεύοντες τῶν κλήρων ἀλλὰ τύποι γινόμενοι τοῦ ποιμνίου·
גַּם־לֹא כְּמִתְעַמְּרִים בְּנַחֲלַת יְהוָֹה כִּי אִם־בִּהְיוֹתְכֶם מוֹפֵת לַצֹּאן׃
ποίμνιον
[poimnion]
— flock
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ποίμνιον, -ου, τό, = ποίμνη, which see
[in LXX chiefly for צֹאן, also for עֵדֶר, etc. ;]
a flock, prop., of sheep. Metaphorical, of Christians:
Luk.12:32,
Act.20:23, 28,
1Pe.5:3; τ. θεοῦ, ib.
1Pe.5:2†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ποίμνιον
[poimnion]
— flock
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ποίμν-ιον, τό,
=ποίμνη, especially
of sheep, [
Refs 5th c.BC+]; of goats, [
Refs]:
plural,
head of cattle, π. τρισχίλια [
LXX]
II metaphorically of disciples, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0