המילה המקראית «διαλογίζομαι» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

διαλογίζονται [dialogizontai]

תרגום

en: they reason
jp: 論じている
ru: рассуждают

מורפולוגיה

מין: -
זמן: הווה
מספר: רבים
חלק דיבר: פועל

סטטיסטיקה

ID: 15681
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 4
לקסמה: διαλογίζομαι

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

מרק. 2:8
καὶ εὐθὺς ἐπιγνοὺς ὁ Ἰησοῦς τῷ πνεύματι αὐτοῦ ὅτι οὕτως διαλογίζονται ἐν ἑαυτοῖς λέγει αὐτοῖς, Τί ταῦτα διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
וַיֵּדַע יֵשׁוּעַ בְּרוּחוֹ כִּי־כָכָה חָשְׁבוּ בִלְבָבָם וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם מַדּוּעַ תַּחְשְׁבוּ כָאֵלֶּה בִּלְבַבְכֶם׃

διαλογίζομαι [dialogizomai] — to discuss Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-λογίζομαι, depon.
[in LXX chiefly for חשׁב, frequently in Pss. ;]
1. to balance accounts (Dem.).
2. to consider, reason (Isocr.): Luk.1:29; 5:21; ἐν τ. καρδία, Mrk.2:6, 8, Luk.5:22; περί Luk.3:15 ἐν ἑαυτῷ (-οῖς), Mat.16:7-8, Mrk.2:8, Luk.12:17; πρὸς ἑ., Mrk.9:33; 11:31, Luk.20:14; παρ᾽ ἑ., Mat.21:25 (ἐν ἑ., T, WH, mg.); πρὸς ἀλλήλους, Mrk.8:16 ὅτι, Mrk.8:17, Jhn.11:50, Rec. (DB, i, 611; Cremer, 400).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαλογίζομαι [dialogizomai] — to discuss Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαλογ-ίζομαι,
perfect -λελόγισμαι[Refs 4th c.BC+]:—balance accounts, πρός τινα [Refs 4th c.BC+]:—passive, [Refs 4th c.BC+]
2 calculate exactly, ὁπόσον.. [Refs 4th c.BC+]; consider, ἀεί τι δ. καλόν [Refs 5th c.BC+]; κενὰ δ.[Refs 4th c.BC+]; stop to consider, [Refs 4th c.BC+]; distinguish between, τὰ καλὰ καὶ τὰ μή [Refs 4th c.BC+]
II debate, argue, περί τινος [Refs 5th c.BC+]
III impute, τί τινι [LXX]
IV with accusative loci. hold a circuit court (Latin conventus) for a district, [Refs 2nd c.AD+]; ἐν Ἰονλιοπόλει [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0